MESSAGE IMPORTANT début de saison

Bonjour à tous,

Bienvenue à la saison été 2022 de GPK!
Nous avons quelques messages importants à vous transmettre.

1. UNIFORME
Le port de l’uniforme est obligatoire en tout temps. Short officiel, chandail (Timbits bleu ou vert) U9 et plus : blanc pour les pratiques et noir pour les matchs. Tous les chandails de matchs (pour les U13 et plus seulement) doivent avoir un numéro au dos. Si votre chandail n’a pas de numéro, veuillez nous en informer. Le chandail Timbits est à remettre à la fin de la saison (frais de 50$ si non remis).

2. CODE D'ÉTHIQUE
Nouveauté cette année : nous avons établi un code d’éthique selon les politiques du club et de Soccer Québec applicables aux joueurs, parents, coachs et gérant/es. Tous les codes d’éthiques seront disponibles pour consultation sur notre site web et sur notre plateforme de communication Mon Club Sportif. Nous exigeons que les gérants et les coachs signent le code d’éthique et nous le retournent sous forme électronique le plus tôt possible. Les parents et joueurs devront prendre connaissance de leur code d’éthique le plus rapidement possible. Si un manquement est observé, nous pourrons appliquer certaines conséquences à la personne concernée.

3. RESPONSABILITÉ DE VOS ENFANTS
Nous rappelons à tous les parents que vous êtes responsables de vos enfants en tout temps, même en présence des coachs sur le terrain. Un enfant de 12 ans et moins doit être accompagné d’un adulte responsable. Les coachs ont déjà beaucoup de choses à gérer sur le terrain. Nous vous rappelons que nous toujours à la recherche de parents bénévoles pour aider les coachs (discipline surtout) sur les terrains lors des pratiques).

4. RÈGLE DE 2
La règle de deux est une règle établie par l’Association canadienne des entraîneurs (coach.ca) qui vise à protéger les mineurs dans des situations potentiellement vulnérables en assurant que plus d’un adulte soit présent en tout temps avec les joueurs.
Référence : https://www.publicationsports.com/ressources/files/1289/ruleoftwo-fr_ASGPK_JANVIER-2020.pdf?t=1578967666

Au club de soccer de Greenfield Park, nous avons établi un protocole en cas d’incident. Si vous vivez ou entendez parler d’une situation avec un membre, n’hésitez pas à communiquer avec l’une de nos 2 personnes responsables : Marlène Bates (communication@asgpk.org) ou Carlos Rocha (directeurtechnique@asgpk.org).

5. ENGAGEMENT ET PONCTUALITÉ / Mon Club Sportif
Nous tenons à ce que nos jeunes soient responsables de leur engagement envers le club et leur équipe. Nous avons instauré un moyen de communication efficace entre les membres d’une équipe et leur coach. L’application Mon Club Sportif (disponible gratuitement) permet de communiquer votre présence ou votre absence lors d’un match ou d’une pratique, pour permettre au coach et gréant de planifier les entraînements et les matchs convenablement. Nous vous encourageons à communiquer avec votre équipe via l’application si vous avez un empêchement ou un problème de transport, entre autres. Si vous n’avez pas reçu d’invitation à joindre votre équipe, veuillez nous en informer.

6. RESPECT : TOLÉRANCE ZÉRO!
Le respect de tous les membres du club est une valeur fondamentale de notre organisation. Conjointement au code d’éthique, nous exigeons à tous nos membres d’être polis, respectueux et courtois en tout temps. Si vous êtes témoins d’une situation, veuillez nous en informer le plus rapidement possible.

7. GÉRANTS
Nous suggérons fortement à toutes les équipes U9 et plus d’avoir une personne-ressource (gérant/e) autre que le coach pour faciliter la communication entre l’équipe et le club. Le rôle du gérant est d’assurer le bon fonctionnement de son équipe et effectuer la communication entre le club et ses joueurs/parents.

8. RÈGLEMENTS MUNICIPAUX
Nous vous rappelons que la présence d’animaux est interdite sur tous les terrains de la ville de Longueuil, incluant les estrades, et ce pour la propreté et la qualité des espaces de jeunes et la sécurité de nos jeunes. Il est également interdit de fumer à moins de 9 mètres des lignes de terrains. Visitez le site de la ville pour plus d’informations : https://www.longueuil.quebec/fr/installations-sportives-exterieures

Pour toutes questions et commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec nous : communication@asgpk.org

Merci et bonne saison à tous et toutes !

****

Hello everyone,

Welcome to the GPK summer 2022 season!
We have a few important messages for you.

1. UNIFORM
Uniforms must be worn at all times. Official shorts, jersey (blue or green Timbits) U9 and up: white for practices and black for games. All game jerseys (for U13 and up only) must have a number on the back. If your jersey does not have a number, please let us know. Timbits jerseys are due at the end of the season ($50 fee if not returned).

2. CODE OF ETHICS
New this year: we have established a code of ethics according to the policies of the club and Soccer Quebec applicable to players, parents, coaches and managers. All codes of ethics will be available for consultation on our website and on our communication platform Mon Club Sportif. We require that managers and coaches sign the code of ethics and return it to us in electronic form as soon as possible. Parents and players will need to review their code of ethics as soon as possible. If a breach is observed, we may apply certain consequences to the person concerned.

3. RESPONSIBILITY OF YOUR CHILDREN
We remind all parents that you are responsible for your children at all times, even when coaches are present on the field. A child 12 years old and under must be accompanied by a responsible adult. Coaches have a lot to handle on the field. We remind you that we are always looking for parent volunteers to help the coaches (especially discipline) on the field during practices.)

4. RULE OF 2
The Rule of Two is a rule established by the Coaching Association of Canada (coach.ca) to protect minors in potentially vulnerable situations by ensuring that more than one adult is present with the players at all times.
Reference: https://www.publicationsports.com/ressources/files/1289/ruleoftwo-fr_ASGPK_JANVIER-2020.pdf?t=1578967666

At Greenfield Park Soccer Club, we have established a protocol in case of an incident. If you experience or hear about a situation with a member, please feel free to contact one of our 2 responsible persons: Marlene Bates (communication@asgpk.org) or Carlos Rocha (directeurtechnique@asgpk.org).

5. COMMITMENT AND PUNCTUALITY / My Sports Club
We want our youth to be accountable for their commitment to the club and their team. We have implemented an effective means of communication between team members and their coach. The My Sports Club application (available free of charge) allows you to communicate your presence or absence at a game or practice, so that the coach and manager can plan practices and games appropriately. We encourage you to communicate with your team via the application if you have a problem with transportation, etc. If you have not received an invitation to join your team, please let us know.

6. RESPECT: ZERO TOLERANCE!
Respect for all club members is a core value of our organization. In conjunction with the Code of Ethics, we require all members to be polite, respectful and courteous at all times. If you witness a situation, please inform us as soon as possible.

7. MANAGERS
We strongly suggest that all U9 and up teams have a contact person (manager) other than the coach to facilitate communication between the team and the club. The role of the manager is to ensure the smooth running of the team and to communicate between the club and its players/parents.

8. BY-LAWS
We remind you that the presence of animals is forbidden on all the fields of the city of Longueuil, including the stands, for the cleanliness and the quality of the youth spaces and the safety of our youth. It is also forbidden to smoke within 9 meters of the field lines. Visit the city's website for more information: https://www.longueuil.quebec/fr/installations-sportives-exterieures

If you have any questions or comments, please do not hesitate to contact us: Communication@asgpk.org

Thank you and have a great season!

[La source apparaitra ici.]